10~15日目~サボってしまったけど今日は5時間~
10、11日目はサボって、12日目は21分、13日目も再びサボって、14日目は33分、15日目は306分でした。
①音読パッケージ Passage 17 23分、Passage 18 27分、Passage 19 16分
②瞬間英作文 Part 2 第1サイクル 1~34 294分
朝起きれなかったのと、週末に予定外の泊りが発生して、テキストを持ってませんでした(-=-)
そして、今日は夜中1時に目が覚め、急にやる気になって勉強しました。細々とでも毎日行う方が良いですよね。反省...でも、今までは3日坊主常習犯だったので、これでも続いています。
瞬間英作文のPart 2(中学2年生レベル)が思いのほか難しいです。じっくり見ればもちろんそんなに難しくないんですが、パッて出てこないんです。中学生レベルの英語が上手く使えれば、英語ペラペラですね。
特に不定詞の形容詞的用法。
例えば、本の中のワンポイントアドバイスにあったのですが、「今日はちょっとやらなければならない仕事があってね」と言いたいとき、英語で何て言うか。
英語が母国語の方たちは下記のように言います。
I have some work to do today.
英文を見たら納得ですが、日本人学習者は、
I have to do some work today,
としがちだそうです。私です...。通じるのかもしれませんが、前者を使いこなせるようになることで『英語感覚を磨く一助』になるそうです。英語のセンスですね。なるほど。
明日はPart 2の第2サイクルです。